علی سنگینیان، مترجم اصلی کتاب مزبور هم نوشته است: کتاب «بورس‌های اوراق بهادار؛ عوامل پویای مؤثر بر رشد اقتصادی»، ترجمه کتاب یادبود پنجاهمین سالگرد تأسیس فدراسیون جهانی بورس‌ها است که در سال ۲۰۱۰ توسط انتشارات دانشگاه آکسفورد به چاپ رسیده است و بدون اغراق، کاربردی‌ترین و در عین حال علمی‌ترین کتاب در مورد سازوکار بورس‌ها و نقش اقتصادی آن ها در بازارهای بین‌المللی به شمار می‌رود.
بیشتر مقالات این کتاب توسط مقامات برجسته بورس‌ها، اساتید دانشگاه و فعالان قدیمی صنعت بورس در بحبوحه بحران سال ۲۰۰۹ به رشته تحریر در آمده است که ماحصل آن‌ها، کتابی آموزنده و غنی شامل نقطه نظرات مختلف از چگونگی تحولات بورس در گذشته، حال و آینده است.
از این رو علاوه بر دانشجویان دوره‌های کارشناسی ارشد و دکتری مالی، مطالعه این کتاب به مقامات ناظر، مدیران و فعالان حرفه‌ای بازار سرمایه نیز توصیه می‌شود و می‌تواند بینش عمیقی در مورد تحولات بورس‌ها و نقش آتی آن‌ها در نظام مالی بین‌الملل در خوانندگان ایجاد کند
